donderdag 6 oktober 2016

Wederopstanding van de stomme film

Steeds vaker betrap ik mezelf erop dat ik online video’s op mijn telefoon bekijk zonder geluid. Ik kijk tussen allerlei activiteiten door even snel dat gezellige kattenfilmpje, of die sfeerimpressie van een reisbestemming ver weg. Is er een boodschap? Dan lees ik die graag in ondertiteling. Sterker nog, ik vind geluid soms ronduit irritant. Niet iedereen hoeft te weten dat ik een video bekijk, en ik wil mijn omgeving ook niet onnodig lastig vallen met gejengel uit mijn telefoon. Daarom omarm ik de stomme film, die volop bezig is aan zijn terugkeer!

door Pleuni van Keulen

Oneindige retrorevival
In de popcultuur zijn retrorevivals al jaren gaande. Hele tijdperken en subculturen komen terug in de mode. Filmremakes verschijnen aan de lopende band. Oorspronkelijke muziek komt terug in nieuwe covers en samples, die weer terugkomen in andere covers en samples. En ook in online media wordt volop geknipt en geplakt uit de oude doos. Zo zagen we het ouderwetse gifje al terugkomen als gifographic. En nu is daar ook de stomme film, die menig social timeline vult.

Tsunami van video’s
Vroeger was het nog niet mogelijk om beeld en geluid synchroon af te spelen. Dialogen en onmisbare verhaalelementen werden getoond in tussentitels. En soms was er een explicateur die de nodige toelichting gaf. Tegenwoordig lijkt het ontbreken (of muten) van geluid vooral een kwestie van evolutie. Een logisch gevolg op de tsunami van video’s die ons dagelijks overspoelt – thuis, onderweg en op het werk. Die schaalvergroting zorgt namelijk voor een overload aan audio. Stel je de kakafonie eens voor als iedereen altijd het geluid de ruimte in stuurt, in plaats van een koptelefoon te gebruiken.

Zonder geluid of met ondertiteling
Door bij de productie van een video vooraf ervan uit te gaan dat ons publiek zonder geluid kijkt, ondervang je het gemis van de auditieve boodschap. Vertel het verhaal met krachtige beelden en graphics, zonder noodzakelijk geluid. Kunnen bedrijven hun boodschap niet zonder toelichting overbrengen? Dan adviseren we onze klanten om de video’s die wij voor hen produceren, te ondertitelen. Zo is de boodschap ook voor doven en slechthorenden goed te begrijpen – wel zo sympathiek. En al die mensen die net als ik niet gestoord willen worden? Die zijn er ook blij mee! Neemt overigens niet weg dat ik gezellige geluidseffecten, een goed gesproken verhaal en opbouwende achtergrondmuziek in online video niet ontzettend waardeer. Maar dan wel op een koptelefoon, zodat niemand in mijn omgeving er last van heeft.

Recente berichten